Maldron Hotel Portlaoise

يتميز ‏Maldron Hotel Portlaoise‏ ذو ‏3‏ نجوم بموقع ‏مركزي‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Triogue River‏ ويوفّر للضيوف ‏غرفة البخار وجاكوزي وساونا‏. يقع ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ على بعد ‏2.3‏ كم من ‏Ballyhyland Cross Country Equestrian Centre‏، ويضمّ ‏النادي الرياضي وعلاجات الوجه والعلاج بالمساج‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏بورتلاويس‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في غضون نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏The Dunamaise Arts Centre‏ من ‏Maldron Hotel Portlaoise‏ ‏التراثي‏. وسيستمتع الضيوف أيضًا بموقع ‏بالقرب من‏ ‏الجبال‏. تشتمل المعالم الرياضية القريبة على ‏أومور بارك‏ على بعد ‏2.2‏ كم. كما تقع ‏الطريق السريع‏ ‏قبالة‏ هذا الفندق.

تم تجهيز ‏194‏ غرفة في مكان الإقامة بوسائل الراحة مثل ‏لوازم كيّ الملابس ومكواة ولوح كيّ‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. يتم توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ في الحمامات.

يمكن للضيوف الاستمتاع بتناول الوجبة في مطعم ‏à la carte restaurant‏ ‏grain grill‏ أو تناول المشروب في البار ‏الخاص بالاستراحة‏. يقدّم المطعم المأكولات ‏lokale‏ لتناول طعام الغداء والعشاء.